Mixed between-within ANOVA (Bayes)